Deuce: Palavra usada para dizer que o jogo está empatado em iguais, depois dos 40 iguais.
Algumas fontes dizem que a expressão vem do Francês; “deux” (dois), que nada mais é do que o nosso conhecido “vai a dois”.
Love: Os ingleses e americanos usam para dizer o placar no lugar do zero.
Algumas fontes dizem que vem também do Francês; “l’oeuf” ou “um ovo”, parecido quando nós usamos o “pneu” para dizer que o jogo foi a zero.
“Love” é usado nos games e sets.
.
A galinha e o "ôvo", por Silvio Macedo
Nenhum comentário:
Postar um comentário